Ляховичский район входит в состав Брестской области. Создан 15 января 1940 года. Центр - город Ляховичи.
Город Ляховичи упоминается в письменных источниках в середине 15 столетия. Название получил от первых жителей - ляхов, это значит поляков, которые нашли себе родину на гостеприимной западнорусской земле.
Здесь в 1546 году родился Федор Евлашовский, автор исторических мемуаров, которые и сейчас являются важным источником сведений о жизни литовско-русской шляхты и событиях второй половины 16 столетия.
В 16 столетии местечко Ляховичи приобретает известность как укреплённый замок, владел которым Владимир Заболотский. Затем город переходит к представителю рода магнатов Хадкевичей - Яну Ераниму. Его сын Ян Кароль, гетман Великого княжества Литовского, известный своими победами над шведами (1605) и турками (1621), перестроил и укрепил крепость "Ляховичская фортеция".
Построенный на левом берегу реки Ведьма, замок занимал Островное положение. Его окружала река, перекрытая платиной. Попасть в крепость можно было только по разводному мосту через наполненный водой ров и ворота башни. В центре укрепления стоял двухэтажный дворец. После смерти Яна Короля Хадкевича (1621) Ляховичи с округой переходя во владение Сапег.
Ляховичская крепость в 17 столетии считалась одной с самых основных в Беларуси. Во время освободительной войны украинского и белорусского народа 1648-1654 гг. Ляховичи четыре раза подвергались осаде крестьян и казаков.
В русско-польскую войну (1654-1667) польский гарнизон крепости мужественно сопротивлялся русским войскам на протяжении шести месяцев. Город, который насчитывал около 300 домов, был целиком разрушен и сожжен. В замке разместили постоянный гарнизон количеством 200 человек.
Во время Северной войны шведы два раза побыли в Ляховичах. Первый раз они осадили здесь отряд русских войск в 1706 году. Второй раз шведы приходили в Ляховичи в 1709 году.
Больше100 лет Ляховичи оставались в частном владении Сапег. В 1775 году перешли к виленскому епископу Игнатию Масальскому. В итоге долгих войн город пришел в упадок и в конце 18 столетия остался небольшим местечком. Его жители - белорусы, евреи, татары - занимались земледелием, мелкой торговлей и ремеслом.
По второму разделу Речи Посполитой в 1793 году Ляховичи вошли в состав России. С 1795 года - они центр волости Слуцкого уезда Минской губернии.
После окончания строительства участка Полесской железной дороги Барановичи - Лунинец в 1885 году население Ляхович начало увеличиваться, местечко приобрело торговое значение. В 1897 году здесь проживало 5000 человек.
Промышленность была представлена гончарными мастерскими и пивоваренными заводами, торговля - 30 мелкими лавками и 3 трактирами. На протяжении года проводилось 3 ярмарки и каждую неделю базары.
События революции 1905 года затронули и Ляховичи. Около тысячи человек приняло участие в демонстрации и митинге в местечке.
С 1915 по 1918 года Ляховичи находятся в русской прифронтовой зоне. Оккупация местечка немцами 18 февраля 1918 года не дала возможности установления здесь Советской власти.
Однако в ноябре 1918 года началось наступление Красной Армии. В декабре 1918 года были освобождены Ляховичи и создан революционный комитет - первый легальный орган Советской власти. Председателем ревкома и военным комиссаром стал бывший красноармеец, житель деревни Зубелевичи Яков Михайлович Шклянник. С началом бело-польской оккупации ревком ушел в подполье.
Жители деревень Заритово, Гуличи, Конюхи, Шевели, Яцковщина и других создали объединенный партизанский отряд в составе 125 человек. Возглавлял его бывший балтийский матрос Моисей Кухарчик, который принимал активное участие в Октябрьском вооруженном восстании в Петрограде и штурме Зимнего.
В годы буржуазной Польши Ляховичи были центром волости в Барановичском повете Новогрудского воеводства.
Освобождение белорусского народа от социального и политического угнетения буржуазно-панской Польши пришло с востока. 18 сентября 1939 года население района с огромной радостью встречало русских братьев, которые принесли освобождение от эксплуатации и политического бесправья.
Нападение гитлеровской Германии прервал спокойствие и труд ляховчан. С 24 июня 1941 года началась фашистская оккупация района.
Уже 24 июня на территории района около деревни Завинье 55 стрелковая дивизия вступила в бой с врагом, 25 июня бой продолжался на реке Щара.
В районе действовала партизанская бригада №19 имени В.М. Молотова и №20 имени В.С. Грызодубовой, выдавалась подпольная газета "Советский патриот". Больше чем 5000 жителей района погибло на фронтах Великой Отечественной войны, в партизанской борьбе, были замучены и расстреляны. От тринадцати деревень остался пепел.
За героизм и мужество, проявленное в борьбе с врагом, больше двух тысяч ляховчан награждены орденами и медалями. Высокого звания Героя Советского союза удостоен уроженец деревни Кривошин Г.С. Жданович. Кавалерами ордена Славы трех ступеней стали А.И. Малевич с Липска и Р.Ф. Нагорный с Прончаков. Освобождение от оккупантов 6 июля 1944 принесли части Первого Белорусского фронта.
С 1954 года Ляховичи в составе Брестской области.
tekst z podanej przez ciebie strony...jak ktoś lubi to prosze przetłumaczyć
![Mr. Green :mrgreen:](./images/smilies/icon_mrgreen.gif)